Heas korras raamat.

--------------

Juba varases lapseeas pakkus raamatu koostajale huvi Käsmu rannarahva omapärane kõnepruuk, eriti aga meremehejutud, mida pootsman Bernhard Seeblum rääkis tema isale, kui tema vanemad suvitasid Seeblum pere juures Lepikul. Autori südamesooviks on olnud need jutud helilindile jäädvustada ja raamatu kaante vahele koguda. Selleks avanes võimalus seoses murdesektori suviste kogumisretkedega. Lood on helilindistatud aastatel 1983–1995. Raamatus leidub 77 juttu neljalt Käsmu põliselanikult, kes kõik on läinud manalateed. Kõige rohkem on neid B. Seeblumilt, lisaks vestlevad veel kajutiteenija Alma Luige, madrus Aleksander Kangust, madrus ja kütja Verner Seeblum. Raskuspunkt on meretemaatikal, kuid küsitletud on muudki, peamiselt Käsmu eluga seonduvat. Tekstides on säilitatud jutustaja keel. Raamatu lõpus leidub ülevaade Käsmu murdekeelest.
Piret Norvik on lõpetanud Tartu Riikliku Ülikooli eesti filoloogia osakonna soome-ugri keelte eriharu 1974. aastal. Ta töötab Eesti Keele Instituudi murdesektoris, kus on helilindistanud kirderannikumurret ja uurinud selle sõnavara ning saanud sel alal magistrikraadi.
Valimiku ilmumisega täitub autori ammune unistus põlistada suurepäraste meremeeste juttudega nende elu, tegevus ja keel tulevastele põlvedele.

---------------

Autor(id): Piret Norvik
Kujundaja: Kaljo Põllu Kirjastus: Eesti Keele Instituut
Linn: Tallinn
Aasta: 2001
Originaalkeel: eesti keel
ISBN: 9985931394
Lehekülgi: 176
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega