13. august 1961 - 9. november 1989

 

Kui 1961. aasta 12.-13. augusti öösel rutakalt ehitatud okastraattõke Berliini südamesse ilmus, oli see nii dramaatiline kui ka ootamatu. Mõne päevaga moondus see külma sõja julma hullumeelsust sümboliseeruvaks ehitiseks – Berliini müüriks.

Frederick Taylor jutustab põneva loo sõjajärgsest poliitilisest konfliktist, mis tipnes traagilise jagatud Berliiniga, kui peaaegu nelja miljonilise rahvastikuga linn lõigati halastamatult kaheks, päästes valla kohutavaid tagajärgi tõotava Ida-Lääne kriisi. Esimest korda seisis terve maailm silmitsi ähvardava tuumakatastroofiga. See oli hirm, mis kadus alles siis, kui need inimesed, keda müür pidi vangis hoidma, sellest ajaloolisel ööl – 9. novembril 1989. aastal – läbi murdsid.

Põimides kokku ametliku ajaloo, algupärase teadusliku arhiivimaterjali ja isiklikud lood, on «Berliini müür» jutustus jagatud linnast ja selle rahvast ajal, kui inimlikkus tundus olevat täieliku hävimise äärel. Taylori kõikehõlmav sündmustiku, selle algete ja tagajärgede uurimine on kindlasti parim, mida on võimalik tasakaalustatud uurimise puhul saavutada.