2004
Pegasus
291 lk

Üks kord loetud

Bookeri auhind, 2003.
DBC Pierre´i romaani sündmused arenevad peamiselt väljamõeldud Texase väikelinnas Martirios ja selle ümbruses. Peategelane Vernon Gregory Little on tavaline 15-aastane poiss, kes ei eristu teistest omasugustest mitte millegi poolest.
Ühel heal – õigem oleks vist küll öelda halval – päeval pöördub tema maailm aga pea peale. Tema latiinost klassivend ja sõber Jesus ei pea vastu koolikaaslaste psühholoogilisele vägivallale, mille taustaks peamiselt väljaimbunud andmed Jesuse homoseksuaalsete kalduvuste kohta. Jesus toob peidikust välja oma isa püssi ja… kogu tema klassist jääb ellu ainult ta sõber Vernon, sest Jesus teeb lõpparve ka iseendaga.
Kogu väikelinn on šokis ja leinas ning ka kätte maksta pole kellelegi. Kätte maksta on aga vaja ja nii pöörduvadki leinavate vanemate ja politsei pilgud Vernoni, kui Jesuse ainsa sõbra poole. Tema õnnetus on see, et veresaunal pole peale tema enda tunnistajaid.
Järgnev on Vernoni vaatevinklist luupainaja. Peamise kahtlusalusena otsustab poiss õiguskaitse eest Mehhikosse põgeneda, ent sellele järgneb massihüsteeria: inimesed hakkavad televisioonis ja lehtedes avaldatud piltide põhjal ette kujutama, et Vernon on seotud peaaegu kõigi Texase avastamata mõrvadega.
Romaan kujutabki teismelise poisi meeleheitlikku ja ängistavat võitlust oma süüdimõistmise ja elu eest. Taustaks on suhted ema ja tolle õela kavaleriga, ema kaalujälgijatest sõbrannade ning muidugi ka ühe erilise tüdrukuga. Lugu on esitatud kaasahaaravalt, koomilises ja kohati groteskses võtmes ning pakub naudingut ilmselt just musta huumori sõpradele.