Piimamees Tevje, 1989, Šolem Alejchem
- ID товара: 254336752
- Отслеживать
- Поделиться
Piimamees Tevje, 1989, Šolem Alejchem
ID товара: 254336752
Состояние: Использованный
следующий месяц
Этот товар можете купить и в случае если у вас ещё нет аккаунта на Osta.ee
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.
| Просмотров: | 2 |
|---|
Tallinn, Harjumaa, Eesti
1
Защита покупателя бесплатно на каждую покупку
- Защищенные платежи
- Проверенные продавцы
- Быстрая поддержка клиентов
- Выгодный транспорт
| Состояние: | Использованный |
|---|---|
| Расположение: | Tallinn, Harjumaa, Eesti |
| Koл-во: | 1 |
| Транспорт: |
SmartPOST: От 3.04 EUR (S)
Omniva: От 2.75 EUR (S)
DPD Pickup автомат/торговые точки: 2.47 EUR (XS)
СамовывозПо договорённости с продавцом: Abi |
| Возврат: | Возврат товара в соответствии с законом. Читать далее |
| Оплата: | банковский перевод, депозитный платеж, оплата э-счетом Оsta.ee |
| Продавец: | Raamatukaru100%положительный отзыв э-магазин продавца |
Seisukord: hea
Pilt on illustratiivne.
Šolem Alejchemi kuulsus põhineb eelkõige tema episoodidest koosneval romaanil "Piimamees Tevje", mille monoloogid ilmusid eri väljaannetes ligi 20 aasta vältel.
Kõigi lugude prototüübiks on olnud Kiievi suvitajatega - nende hulgas oli ka Rabinovitšite perekond - kaubitsenud juudi rändkaupmees, kes peale toiduainete tõi kirjanikule ka rikkalikult külauudiseid ja tähelepanekuid oma elust. Vahetpidamatu lobisemise oskas ta rüütada vaga õpetusega, pikkides arutlusi tsitaatidega Piiblist, Talmudist ja midrašist - nii ehtsate kui ka isetehtutega. Autor on valanud vana juudi kolportööri monoloogid imelise rütmikaga keelde, mille võlu igas tõlkes paratamatult kaduma läheb. Tevje arutlused on küllastatud vanasõnade, kõnekäändude ja rahvatarkusega - samuti nii ehtsate kui ka isetehtutega -, millest kõigele ei õnnestu vist üldse leida sisulisi vasteid teistes keeltes ja teistes kultuurides.
Kõigi lugude prototüübiks on olnud Kiievi suvitajatega - nende hulgas oli ka Rabinovitšite perekond - kaubitsenud juudi rändkaupmees, kes peale toiduainete tõi kirjanikule ka rikkalikult külauudiseid ja tähelepanekuid oma elust. Vahetpidamatu lobisemise oskas ta rüütada vaga õpetusega, pikkides arutlusi tsitaatidega Piiblist, Talmudist ja midrašist - nii ehtsate kui ka isetehtutega. Autor on valanud vana juudi kolportööri monoloogid imelise rütmikaga keelde, mille võlu igas tõlkes paratamatult kaduma läheb. Tevje arutlused on küllastatud vanasõnade, kõnekäändude ja rahvatarkusega - samuti nii ehtsate kui ka isetehtutega -, millest kõigele ei õnnestu vist üldse leida sisulisi vasteid teistes keeltes ja teistes kultuurides.
Aasta: 1989
Kirjastus: Perioodika
Linn: Tallinn
Autorid: Šolem Alejchem
Lehekülgede arv: 112
Originaalkeel: jidiši keel
Köide: Pehmekaaneline
Suurus: 138 x 195 mm
Seisukorrad:
- Uus - Kasutamata raamat.
- Nagu uus - Nagu kasutamata raamat.
- Väga hea - Kasutatud väliste kasutusjälgedeta raamat. Maksimaalselt 2-3 pisikest defekti.
- Hea - Kasutatud ja loetud aga puhas ja terve köitega raamat. Kaaned võivad olla veidi kulunud.
- Rahuldav - Märgatavate kasutusjälgedega raamat. Lehtedel võib esineda plekke ja määrdumisi. Raamatu kaaned võivad olla kulunud. Köide terve.
- Halb - Raamatul võivad olla tugevad määrdumis- või kasutusjäljed. Köide võib olla kahjustatud ja lehed lahti. Sellest hoolimata on oluline osa raamatust säilinud ja loetav.
Kui raamatus esineb templeid, pühendusi või sissekirjutusi, või on tegemist endise raamatukogu eksemplariga, siis on see kirjelduses eraldi välja toodud.
Endiste raamatukogu raamatute puhul võivad raamatu kaaned olla kiletatud, raamatus võib esineda templeid ja sissekirjutusi. Tavaliselt on välised raamatukogutunnused eemaldatud.
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.
Вопросы продавцу
Пользователи могут видеть только отвеченные вопросы. NB! Если вы сообщите свои контактные данные, Osta.ee не сможет защитить вас от мошенников.