Robert Frost luuleraamat LEHTEDEL SAMMUJA (1965)

1/1

Robert Frost luuleraamat LEHTEDEL SAMMUJA (1965)

24 дней 4 часов Чт 02.07.2026 21:15:00
ID товара: 252658201 Состояние: Использованный
Осталось времени:
24 дней 4 часов
Окончание: Чт 02.07.2026 21:15:00
Текущая цена: 5.60 EUR
Ваша ставка:

Этот товар можете купить и в случае если у вас ещё нет аккаунта на Osta.ee

NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.

Ежемесячная плата от 0.00 в месяц Читайте о сервисе
5.60 сделай ставку первым
Ваша ставка:
КупитьСразу 5.90 €
Этот товар можете купить и в случае если у вас ещё нет аккаунта на Osta.ee
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.
Ежемесячная плата от 0.00 в месяц Читайте о сервисе
Продление окончания: 5 минут
Начало: Чт 04.06.2026 21:15:00
Последний претендент:
Eesti, Eesti, Eesti
1
Пользователь с 2019
320 успешные продажи
100% надежный продавец
Обычно отправляет за 1 день
Защита покупателя бесплатно на каждую покупку
  • Защищенные платежи
  • Проверенные продавцы
  • Быстрая поддержка клиентов
  • Выгодный транспорт
Состояние: Использованный
Расположение: Eesti, Eesti, Eesti
Koл-во: 1
Транспорт:
SmartPOST: От 2.64 EUR (XS)
Omniva: От 1.23 EUR (XS)
DPD Pickup автомат/торговые точки: 1.41 EUR (XS)
Unisend: 1.18 EUR (XS)
По договорённости с продавцом: Abi
Оплата: депозитный платеж, оплата э-счетом Оsta.ee
Продавец: Apollo11100%положительный отзыв Посмотреть другой товар
RAAMAT on HEAS KORRAS! KÕVADE KAANTEGA,144 LK.
 
(Eesti Raamat 1965).
 
Autor: Robert Frost.
Tõlkinud Minni Nurme.
 
Sari: XX sajandi luule.
 
Valimik tuntud ameerika lüüriku elurõõmsat ja tuumakat luulet. Autorit, kellel on juured tugevasti Põhjamaa mullas, iseloomustab otse maamehelik loodusearmastus ja lihtsus.
 
Ta värsijalad ei kanna uhiuusi kingi, aga viivad mööda metsa- ja mägiradu avastamata tippudele ja orgudesse. Oma sotsiaalse teravuse ja süžeelise dramaatilisusega esindab nii mõnigi poeem kaasaegset ballaadi.

Tõlkijal on õnnestunud interpreteerida poeedi isikupära.
 
 
VÄIKE LIND
 
Ma tahtsin, et laulik siit minekut teeks,
ei lõõritaks järjest mu maja ees.
 
Ma käsi lõin kokku, et kohe ta kaoks,
ep olnud mul kannatust raasu ta jaoks.
 
Mus eneses viga ent peitus vist,
et ei talunud linnu lõõrimist.
 
Siis pidi küll miski mus olema väär,
kui tahtsin, et vaiki jääks lauluhääl.
 
 
Trükiarv 6000.
 

Вопросы продавцу

Пользователи могут видеть только отвеченные вопросы.
NB! Если вы сообщите свои контактные данные, Osta.ee не сможет защитить вас от мошенников.

  • Заданных вопросов нет
5.60 сделай ставку первым
Ваша ставка:
КупитьСразу 5.90 €
Этот товар можете купить и в случае если у вас ещё нет аккаунта на Osta.ee
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.