Sõna. Noored tõlkijad 8. osa
- ID товара: 205797641
- Отслеживать
- Поделиться
Sõna. Noored tõlkijad 8. osa
Этот товар можете купить и в случае если у вас ещё нет аккаунта на Osta.ee
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.
| Просмотров: | 41 |
|---|
- Защищенные платежи
- Проверенные продавцы
- Быстрая поддержка клиентов
- Выгодный транспорт
| Состояние: | Использованный |
|---|---|
| Расположение: | Haapsalu, Läänemaa, Eesti |
| Koл-во: | 1 |
| Срок доставки: | 3 дней |
| Транспорт: |
SmartPOST: От 2.64 EUR (XS)
Omniva: От 2.47 EUR (XS)
DPD Pickup автомат/торговые точки: 2.47 EUR (XS)
Venipak: 1.35 EUR (S)
Unisend: 1.39 EUR (S) СамовывозПо договорённости с продавцом: Abi |
| Возврат: | Возврат товара в соответствии с законом. |
| Оплата: | банковский перевод, депозитный платеж, оплата э-счетом Оsta.ee |
| Продавец: | Luge100%положительный отзыв э-магазин продавца |
Sõna. Noored tõlkijad 8. osa
Kaheksas "Sõna" on tõlkijate päralt. Keegi ei kahtle ju, et ka tõlkimine on looming ja eriti oluline väikese rahva kultuuris. Võiks isegi öelda - tõlkijaid ei saa meil iialgi liiga palju olla. Iseasi, kui avaldamisvõimalusi on liiga vähe tuntud häda, mida nüüd tsipa leevendada võime. Muidugi, tasub meeles pidada, et maailmakuulsa kirjaniku tõlkimine ei anna veel kohe meistripabereid kätte. Aga ilma õpipoiste ja sellideta poleks ka kusagilt meistreid välja sõeluda.Sisukord: | Fjodor Sologub - Surm kuulutuse peale | Werner Aspenström - Tavalised inimesed | Johan Borgen - Öö ja päev I | Timo K. Mukka - Hommikumeeleolu | Praosti hauaküngas | Carson McCullers - Puu kivi pilv | Richard Brautigan - Õige aeg | Tahtmine oma aeda saada | Vana buss | Ilm San Franciscos | Õpime teineteist tundma | Ühel pärastlõunal 1939. aastal | Ray Bradbury - Naised | Sei Shõnagon - Märkmeid padja alt | E.T.A. Hoffmann - Rüütel Gluck. Mälestus aastast 1809
1985 | 101 lk | 140 x 195 mm | Pehmekaaneline | Kirjastus: Perioodika | ISBN:
Seisukord: Hea
TASUMINE JA SAATMINE:
• Valides DPD, tasute pakiteenuse eest ettemaksuna ostu sooritamise hetkel.
• Kauba käest-kätte üleandmine ei ole kahjuks võimalik.
• Mitme ostu korral võib transpordikulu suureneda.
Mitu ostu ühe saadetisena vaid siis, kui ostja ei kasuta tasumisel deposiitmakset.
• Kui ostja soovib seadusest tulenevalt tagastada toote(d), siis tasub tagastusega seotud kulud ostja.
SEISUKORD:
- Väga hea (minimaalsete kulumisjälgedega)
- Hea (mõõdukalt kulunud). Raamatul võib esineda lehtede ja/või kaante rebendeid ning muljumisi, väiksemaid köitekahjustusi, plekke, sissekirjutusi/joonimisi
- Rahuldav (kulunud ent lugemiskõlblik). Kaantel ja lehekülgedel võib esineda rebendeid või muljumisi, plekke, mis võivad kohati takistada lugemist, köitekahjustusi, märkmeid, joonimisi. Leheküljed on alles ja köide püsib koos.
- Märkused seisukorra kohta on seisukorra juures (juhul kui on põhjust midagi eraldi ära märkida).
- Raamat seisukorraga "Hea" või "Rahuldav" ei pruugi olla piisavalt esinduslik kinkimiseks.
- Kaanepilt vastab müüdavale tootele, kuid ei anna tervikülevaadet toote seisukorrast.
Kui vajate täpsemat ülevaadet seisukorrast, siis palun küsige. - Kui raamat jõudis Teieni halvemas seisukorras kui eeldasite, siis palume, et võtaksite meiega ühendust.
Tutvu meie raamatuvalikuga:
Ilukirjandus
Laste- ja noortekirjandus
Teemad
Вопросы продавцу
Пользователи могут видеть только отвеченные вопросы. NB! Если вы сообщите свои контактные данные, Osta.ee не сможет защитить вас от мошенников.