«Muinasjutt» on ülemaailmse menukirjaniku Stephen Kingi 2022. aasta The New York Timesi bestselleritabeli esikohaomanik. Fantaasiaromaani peategelaseks on 17-aastane tavaline Illinois’ koolipoiss Charlie Reade, kelle ema hukkus kümne aasta eest hoolimatu juhi süül autoõnnetuses, misjärel on ta isa maadelnud alkoholismiga. Viga saanud vanemat naabrit Howard Bowditchit ja tema haiget saksa lambakoera Radarit hooldama hakates saab Charlie teada suure saladuse naabrimehe tagaaias asuva salapärase kuuri kohta. Kui Bowditch infarkti sureb, leiab Charlie helikasseti, millel naabrimees avaldab talle, et oli tegelikult 120-aastane ning et tema kuuris asub värav teise maailma, fantaasiamaailma, kust on pärit ta varandus ja kus asub üks maagiline päikesekell, millel on noorendav võluvõime. Kindla plaaniga haige Radar tagasi nooreks ja terveks muuta, suundub Charlie tollesse paralleelmaailma, kus satub peagi hea ja kurja võitluse keskmesse.

Stephen King (snd 1947) sai 1970ndate algul populaarseks õudusromaanidega, kuid tänaseks on ta looming ületanud igasugused žanripiirid, nagu demonstreerib ka ta erinevate elutööpreemiate loetelu: õuduskirjanduse suurmeister (1992), Bram Stokeri elutööpreemia (2002), Rahvusvahelise Õudusgildi Elava Legendi aunimetus (2003), USA Riikliku Raamatufondi medal silmapaistvate saavutuste eest ameerika kirjanduses (2003), Maailma Fantaasiaauhinna elutööpreemia (2004), põnevuskirjanduse suurmeister (2007). Kõiki neid preemiaid kroonis president Barack Obama poolt 2015. aastal Kingile antud National Medal of Arts, mis on võrreldav meie kultuurkapitali elutööpreemiaga. Rõhutatult žanrikirjandust viljelenud autor tunnistati sellega osaks ameerika peavoolu kirjanduspärandist.

Orpheuse Kuldraamat 4.

Tõlkinud Jay Skaidrins, kaanepilt Liis Roden. 558 lk. Kirjastus Fantaasia.