Taasleitud aeg . Marcel Proust
- ID товара: 228145164
- Отслеживать
- Поделиться
Taasleitud aeg . Marcel Proust
ID товара: 228145164
Состояние: Использованный
следующий месяц
Этот товар можете купить и в случае если у вас ещё нет аккаунта на Osta.ee
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.
| Просмотров: | 33 |
|---|
Lehola, Harjumaa, Eesti
1
Компания|Пользователь с 2020
4535
успешные продажи
Обычно отправляет за 1 день
Защита покупателя бесплатно на каждую покупку
- Защищенные платежи
- Проверенные продавцы
- Быстрая поддержка клиентов
- Выгодный транспорт
| Состояние: | Использованный |
|---|---|
| Расположение: | Lehola, Harjumaa, Eesti |
| Koл-во: | 1 |
| Транспорт: |
SmartPOST: От 2.64 EUR (XS)
Omniva: От 2.47 EUR (XS)
DPD Pickup автомат/торговые точки: 1.76 EUR (S)
Venipak: 1.35 EUR (S)
Unisend: 1.39 EUR (S) По договорённости с продавцом: Abi |
| Возврат: | Возврат товара в соответствии с законом. Читать далее |
| Оплата: | банковский перевод, депозитный платеж, оплата э-счетом Оsta.ee |
| Продавец: | Raamatugalerii99.9%положительный отзыв э-магазин продавца |
Normaalses korras raamat!
Taasleitud aeg
432-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites romaan
Eesti Keele Sihtasutus 2004
Tutvustus
«Taasleitud aeg» on viimane, seitsmes köide Marcel Prousti 2500-leheküljelisest romaaniseeriast «Kadunud aega otsimas». Kogu selle hiigeltervikuga on eesti lugeja seni tutvuda saanud kahe «näidisproovi» kaudu -- need on juba klassikaliseks saanud Leili-Maria Kase tõlge «Swanni armastusest» ja Tiina Indriksoni tõlge «Soodomast ja Gomorrast».
Oma saatesõnas kirjutab tõlkija Tõnu Õnnepalu:
««Taasleitud aeg» on teatud mõttes suurromaani kokkuvõte ning essents. Üks mina jõuab selles äratundmiseni oma minast, laienedes ja universaliseerudes tohutult oma otsingute käigus, muutudes kõigi minaks -- ning kaotades seeläbi nii oma isiklikkuse kui teatud mõttes ka oma tähtsuse. Mis jääb, on kunst, inimese teekond; ja mis jääb teha meil kui lugejatel, on samuti sellele teekonnale, oma mina otsimise ja kaotamise teekonnale asuda. Marcel Prousti «Taasleitud aeg» aga võib olla meile sellel teekonnal kui mitte suureks abiks, siis vähemalt heaks kaaslaseks.»
Oma saatesõnas kirjutab tõlkija Tõnu Õnnepalu:
««Taasleitud aeg» on teatud mõttes suurromaani kokkuvõte ning essents. Üks mina jõuab selles äratundmiseni oma minast, laienedes ja universaliseerudes tohutult oma otsingute käigus, muutudes kõigi minaks -- ning kaotades seeläbi nii oma isiklikkuse kui teatud mõttes ka oma tähtsuse. Mis jääb, on kunst, inimese teekond; ja mis jääb teha meil kui lugejatel, on samuti sellele teekonnale, oma mina otsimise ja kaotamise teekonnale asuda. Marcel Prousti «Taasleitud aeg» aga võib olla meile sellel teekonnal kui mitte suureks abiks, siis vähemalt heaks kaaslaseks.»
NB! Endine raamatkogu raamat, kuid ilusti hoitud.
NB! Если Вы не из Эстонии, то перед тем как делать ставку задайте продавцу вопрос согласен ли он с отправкой за границу.
Вопросы продавцу
Пользователи могут видеть только отвеченные вопросы. NB! Если вы сообщите свои контактные данные, Osta.ee не сможет защитить вас от мошенников.