Deniss Fonvizin. Äbarik. Komöödia viies vaatuses

Järgides vene aadlikomöödia pruuki on autor andnud oma tegelastele nn kõnelevad nimed, mis iseloomustavad nende kandjate põhiomadust või tegevust. Nii on nimi Prostakov moodustatud sõnast prostoi - kohtlane, rumal; Pravdin sõnast pravda - tõde: selle kandja seisab tõe eest; nimi Starodum on moodustatud kahest tüvest: starõi - vana, ja dumatj - mõtlema, iseloomustab selle tegelase poolehoidu vanale ajale, vanadele aadlivoorustele; Milon tuleb sõnast milõi - armas, kena; Skotinin on saanud oma nime sõnast skot - loom(ad), kari: ta on ise loomataoline ja armastab loomi; temaga sarnast iseloomu ilmutab tema õde, pr; Prostakova, sündinud Skotinina; nime Wralmann esimene pool tuleb sõnast vratj - valetama; Tsõfirkini kui arvudega tegeleja nime aluseks on sõna tsõira - number; Kuteikin on teisendatud sõnast kuteinik, mis oo irooniliseks nimetuseks vaimulikule. Sofia tähendab kreeka keeles "tarkus" (Sofja on arukas rütarlaps), ja Mitrofan tähendab - "oma ema sarnane". Vene keeles on komöödia nimetus „Nedorosl", mis oli 18. sajandil ametlikuks nimetuseks aadlikule (sagedaimini noorele), kes polnud saanud tunnistust aadlike jaoks kohusliku hariduse kohta ega olnud astunud riigiteenistusse. Samal ajal sõnaga tähendali aadlikke, kes polnud veel täisealiseks saanud.

1946 | 92 lk | 145 x 200 mm | Pehmekaaneline | Kirjastus: Ilukirjandus ja Kunst | ISBN:

Seisukord: Hea. Raamatus on endise omaniku nimi.

TASUMINE JA SAATMINE: 

• Valides DPD, tasute pakiteenuse eest ettemaksuna ostu sooritamise hetkel.
• Kauba käest-kätte üleandmine ei ole kahjuks võimalik.
• Mitme ostu korral võib transpordikulu suureneda. 
  Mitu ostu ühe saadetisena vaid siis, kui ostja ei kasuta tasumisel deposiitmakset.
• Kui ostja soovib seadusest tulenevalt tagastada toote(d), siis tasub tagastusega seotud kulud ostja.

SEISUKORD:

• Väga hea (minimaalsete kulumisjälgedega)
• Hea (mõõdukalt kulunud). Raamatul võib esineda lehtede ja/või kaante rebendeid ning muljumisi, väiksemaid köitekahjustusi, plekke, sissekirjutusi/joonimisi
• Rahuldav (kulunud ent lugemiskõlblik). Kaantel ja lehekülgedel võib esineda rebendeid või muljumisi, plekke, mis võivad kohati  takistada lugemist, köitekahjustusi, märkmeid, joonimisi. Leheküljed on alles ja köide püsib koos.
• Märkused seisukorra kohta on seisukorra juures (juhul kui on põhjust midagi eraldi ära märkida).
• Raamat seisukorraga "Hea" või "Rahuldav" ei pruugi olla piisavalt esinduslik kinkimiseks.
• Kaanepilt vastab müüdavale tootele, kuid ei anna tervikülevaadet toote seisukorrast.
  Kui vajate täpsemat ülevaadet seisukorrast, siis palun küsige.
• Kui raamat jõudis Teieni halvemas seisukorras kui eeldasite, siis palume, et võtaksite meiega ühendust.