Üldiselt heas korras raamat,leheblokk kerges laines,tagakaane väliülanurk kergelt muljutud,nurgatippudel õrna kulumist.

Tekst paralleelselt eesti ja inglise keeles

Snargijaht. Agoonia kaheksas puhus. The Hunting of the Snark. The Agony, in Eight Fits

---------------

Eestis on Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson, 1832-1898) eeskätt tuntud raamatu «Alice Imedemaal» autorina. Ingliskeelses maailmas on peaaegu niisama kuulus tema nonsensspoeem ehk absurdiballaad «Snargijaht» (1876), mis võrratu huumoriga kirjeldab uskumatu meeskonna võimatut reisi, et leida kujuteldamatu olend.

Selle kohta, kes või mis on Snark ja mida kujutab «Snargijaht», on hüpoteese püstitatud juba 134 aastat. Nimekiri on pikk (hingeõndsus, jõukus, kirikukonflikt, surm, naise orgasm, põhjanaba, tiisikus, üks kurikuulus kohtuprotsess, vivisektsioon, õnn ...). Carroll ise vastas korduvatele küsimustele enamasti: «Ma ei tea.» Paralleelselt inglise- ja eesti keelne raamat on varustatud kommentaaridega, autori eessõna ja tõlkija järelsõnaga.

Värsside rööptekst inglise keeles.

Märksõnad
Carroll, Lewis, pseud., 1832-1898
inglise
huumor
absurd (kirj.)
ilukirjandus
poeemid
rööptekstid
inglise keel
eesti keel

----------------------

Autor(id): Lewis Carroll
Kujundaja: Angelika Schneider Kirjastus: Tänapäev
Linn: Tallinn
Aasta: 2010
Originaalkeel: inglise keel
Tõlkija: Mati Soomre
ISBN: 9789985629376
Lehekülgi: 167

Mõõdud: 145 × 195 mm
Suurus: tavaformaadist pisut väiksemas formaadis, kõvas köites raamat