Balthazar Blake (Nicolas Cage) on meisterlik võlur, kes elab keset tänapäevast Manhattanit, püüdes linna kaitsta oma põlise vihavaenlase Maxim Horvathi (Alfred Molina) eest. Balthazar ei suuda seda teha üksinda, seepärast võtab ta appi Dave Stutleri (Jay Baruchel), pealtnäha tavalise tüübi, kelles näib peituvat varjatud andeid. Võlur annab enda õpilasele nõiakunsti kiirkursuse ja üheskoos püüab see kokkusobimatu paar peatada pimeduse jõud. Dave peab võtma kokku kogu oma vapruse, et üle elada kurnav väljaõpe, päästa linn ja võita unistuste tüdruku süda.

"Võluri õpilane" on hoogne seiklusfilm, milles ähmastuvad piirid reaalse ja fantaasiamaailma vahel, kui iidne võitlus hea ja kurja vahel lööb lõkkele tänapäeva suurlinnas.