Prometheuse pettus : [romaan] / Robert Ludlum ; [inglise keelest tõlkinud Matti Piirimaa ; kujundanud Sirje Ratso]Tallinn : Hotger, 2002 ; 608lk.

Nicholas Bryson on aastaid tegutsenud Ühendriikide salajase Direktoraadi-nimelise luureorganisatsiooni varjatud operatiivagendina. Pärast olulise tähtsusega salamissiooni täielikku nurjumist võtab Bryson endale uue nime ning taandub senisest tööst. Hoolsalt varjatud saladus hakkab aga aastaid hiljem lekkima ning Bryson saab teada, et Direktoraat polnud hoopiski selline organisatsioon, milleks tema seda pidas, ning et teda kasutatu etturina omaenda kodumaa huvide vastu punutud keerulises vandenõus. Nüüd saab üha selgemaks tõik, et Direktoraat on alustanud mingit ohtlikku lõppmängu, kuid keegi ei tea, kes nad on ning mida tegelikult kavandatakse. CIA direktor värbab Brysoni kui ainsa abimehe, kes suudaks avastada Direktoraadi, sinna uuesti sisse imbuda ja selle tegevuse halvata, kuid Bryson on juba aastaid erus olnud, tema oskused on nürinenud, kontaktisikud kahtlased ning instinktid vähe usaldatavad. Abiks ainult see, mida Bryson arvab oma varasemast elust teadvat, jääb ta üksi peeglite rägastikku mõistmata, mis on tõsi, mis aga mitte, ning keda, kui üldse, võib ta usaldada. Kaalul on aga miljonite tulevik.

«Prometheuse pettus» on vanameister Robert Ludlumi (1927-2001) kahekümne teine ja ühtlasi viimane romaan, mis ilmus tema eluaajal.