Mehe jõud on võrdväärne naise uhkusega. Leedi Edlyn, kes tunneb ravimtaimede kasutamise saladusi, on põlu alla sattununa kloostrisse varjunud ning peab seal salamahti ravima Hugh de Florisouni haavu. Rüütel on vahvuse poolest tuntud nii tapluses kui magamiskambris, ja ükskõikseks ei jäta ta Edlynitki. Taimede tervistav jõud ja Edlyni armastus päästavad mehe elu ning Hugh hakkab toda lausa häbematult tragi naist enda omaks pidama. Ent meestesse küüniliselt suhtuv Edlyn tõrjub ta tagasi, hoolimata oma ihu põletavast tulest. Nii puhkebki kirgede võitlus, ja selles lahingus ei tunta mingit armuandmist. On ju tegu karmide aegadega, mil hädaoht ja iha käisid käsikäes.