Multimiljonär Edward Cole (Jack Nicholson) ja automehaanik Carter Chambers (Morgan Freeman) on veetnud kogu oma elu otsekui eri planeetidel. Elu pöördepunkti jõudes satuvad mehed aga samasse haiglapalatisse ning avastavad, et neil on midagi ühist. Kumbki tahab kasutada allesjäänud aega selleks, et teha asju, millest seni ainult unistanud on. Üheskoos ette võetud rännakul õpivad nad nautima iga hetke, kriipsutades järgemööda nimekirjast maha ettevõtmisi ja seiklusi, milleks seni kunagi aega või võimalust ei olnud.