Heas korras väiksemate lug.jälgedega raamat.

--------------------------

“Äärelinna Buddha” on kirjutatud kujunemisromaani vormis, see annab hea võimaluse jälgida 70ndate kulgu läbi peategelase – teose algul 17aastase pakistani päritolu noormehe Karimi hinge. Kureishile näib maailm olevat tragöödia näitelava ja tema asi on seda võimalikult lõbusalt serveerida.

Nii segabki Kureishi, kes õppis ülikoolis filosoofiat, kokku mikstuuri, kus üksteisega põimuvad Sex Pistols, Bertolt Brecht, Scott F. Fitzgerald, Billy Idol, Gandhi jne. Kultuuriline taust, mis “Buddhat” ümbritseb, on eestlasele kergesti tabatav, sest kodumaal “võõramaalasena” kasvanud Kureishi kultuuriline kosmopoliitsus ei tekita lugejas, kes raamatut tõlkena loeb, raskesti vastatavaid küsimusi (mis võivad tekkida brittide uue kirjandusiidoli Irvine Welshi teoste puhul).

“Buddha” on romaan 70ndatest, mis oli Kureishi arvates lõbus ja totter aeg, ja sellest ta meile läbi Karimi pärani silmade ja ammuli suu vestabki.

Originaali pealkiri: Buddha of suburbia

Märksõnad:
inglise
ilukirjandus
romaanid

Sari: Iiris

--------------------------

Autor(id): Hanif Kureishi
Kujundaja: Mari Kaljuste Kirjastus: Varrak
Linn: Tallinn
Aasta: 1996
Originaalkeel: inglise keel
Tõlkija: Triin Tael
ISBN: 9985807871
Lehekülgi: 284
Sari: Iiris Mõõdud: 155 × 209 mm
Suurus: tavaformaadis, kõvade kaantega